Pourquoi est-ce important? ? Si le volume de trafic dépasse les prévisions sur le réseau combiné dans certains secteurs, cela peut entraîner la congestion des voies et des perturbations de service.
Cela comprend :
- Les prévisions de réacheminement du trafic ferroviaire provenant d’autres chemins de fer et du trafic routier.
- L’évaluation visant à déterminer si le plan d’exploitation tient réellement compte de ce volume supplémentaire.
La demande initiale prévoyait une croissance importante du trafic en provenance du transport routier ainsi qu’une certaine croissance provenant d’autres chemins de fer, mais elle s’appuyait sur une modélisation qui ne reflétait pas pleinement les données réelles sur le trafic. L’expert des demandeurs n’a pas tenu compte des feuilles de route du CSX ou du CPKC pour aucune année, ni de celles du CN pour les années 2019 à 2022 ou pour 2024.
Posez-vous la question suivante :
Est-ce ainsi que vous feriez vos prévisions? Si le trafic augmente plus vite que prévu, le réseau est-il préparé ou des embargos et des problèmes de service pourraient-ils survenir?